milano1.jpg

(English version below)

Ciao Ragazzi!
 
Che ne pensate di un viaggio in giornata nella famosissima Milano?
 
Lo staff di ESN Bologna sta organizzando per sabato 23 ottobre una “trasferta” in una delle più grandi e importanti città italiane, un giorno per vivere al meglio la capitale economica e dell’alta moda italiana! Con il contributo dell'Alma Mater Studiorum - Università di Bologna!
 
Faremo un tour guidato della città con ESN Milano, aperitivo in uno dei locali più attivi della movida milanese, botellón e infine serata nella discoteca più in voga degli ultimi anni, i MAGAZZINI GENERALI
… il tutto con la compagnia degli Erasmus di ESN Milano!
 
Quindi se avete voglia di conoscere in maniera speciale Milano, passare una serata al top per quanto riguarda la vita mondana italiana e vivere un’altra fantastica esperienza ESN, non dovete far altro che PARTECIPARE!!
 
Programma:
  • Ore 12:00: partenza da Bologna.
  • Arrivo a Milano e visita guidata della città. ESN Milano ha organizzato per noi un meraviglioso tour: visiteremo il Castello Sforzesco, il Duomo, la Galleria Vittorio Emanuele, il Teatro della Scala, per poi ritrovarci nel Quartiere degli Artisti.
  • Tempo libero.
  • Tipico aperitivo milanese (non incluso nella fee).
  • Entrata ai Magazzini Generali, una delle discoteche più rinomate della movida milanese.
  • Ore 4:30: partenza da Milano :-(
alcatraz.jpg
Assolutamente da non perdere!
 
La quota è di 40€ e comprende:
  • Viaggio in autobus andata/ritorno + animazione
  • Tour della città, con guida e tanto divertimento
  • Entrata in discoteca Alcatraz + 2 drink
PER ISCRIVERSI: dovete compilare il form cliccando QUI
 
 
Come stabilito dal governo italiano a causa dell'emergenza epidemiologica per poter partecipare a questa attività è necessario essere in possesso del GREEN PASS, per maggiori informazioni visita il sito: https://www.esnbologna.org/?q=GreenPass
 
 
Per informazioni:
Franz       +39 3387313843     franz@esnbologna.org
Paolo       +39 3385430497     roddy@esnbologna.org
Steffy       +39 3334448361     steffy@esnbologna.org
Erminia    +39 3201184345     erminia@esnbologna.org
 
 
*************************************************************************************
 
 
 
DuomoMilano.jpgHi Guys!
 
What about a day trip to the famous Milano?
 
The ESN Bologna Staff is planning on Saturday, October 23rd a “transfer” in one of the biggest and important Italian Cities, a day to enjoy in the best way the Italian financial and fashion capital! With the contribution of the Alma Mater Studiorum - University of Bologna!
 
We will have a guided tour of the city by ESN Milano, aperitivo in one of the most fashionable places of the “movida milanese”, botellón and at the end party in the coolest disco club of the last years, MAGAZZINI GENERALI... all this with the company of the Erasmus of ESN Milano!
 
So if you feel like seeing Milano in a special way, spending a great night in the typical italian way and living another fantastic ESN experience, the only thing to do is to JOIN US!
 
Program:
  • 12:00 p.m.: departure from Bologna.
  • Arrival to Milano and sightseeing of the city. ESN Milano has planned for us a wonderful tour: we'll visit the Sforza's castle, the Milan cathedral, “Galleria Vittorio Emanuele”, the “Teatro della Scala” and the “Quartiere degli artisti”.
  • Free time.
  • Tipycal aperitivo of Milan (not included in the fee). 
  • Entrance to Magazzini Generali, one of the most renowned disco clubs of the “movida milanese”
  • 4:30 a.m.: departure from Milano :-(
alcatraz.jpg
You cannot miss it!
 
The fee is 40€ and includes:
  • Round trip by bus + animation.
  • Guided sightseeing and a lot of fun.
  • Entrance ticket to the Magazzini Generali disco club + 2 drinks.
TO JOIN US: you have to fill in the form clicking HERE 
 
 
As established by the Italian government due to the epidemiological emergency in order to participate in this activity it is necessary to be in possession of the GREEN PASS, for more information visit the website: https://www.esnbologna.org/?q=GreenPass
 
 
For information:
Franz       +39 3387313843     franz@esnbologna.org
Paolo       +39 3385430497     roddy@esnbologna.org
Steffy       +39 3334448361     steffy@esnbologna.org
Erminia    +39 3201184345     erminia@esnbologna.org
 
Date: 
23/10/2021 - 12:00 to 24/10/2021 - 07:30
Place: 
Milano
Meeting Point: 
Porta San Donato
Address: 
Milano MI
Italy
Price: 
40€
What's included: 
  • Round trip by bus + animation
  • Guided sightseeing and a lot of fun
  • Entrance ticket to the Magazzini Generali disco club + 2 drinks.
Contact details: 
Franz +39 3387313843 franz@esnbologna.org Paolo +39 3385430497 roddy@esnbologna.org Steffy +39 3334448361 steffy@esnbologna.org Erminia +39 3201184345 erminia@esnbologna.org
  • An ESNcard of this section required.