(English version below)

Ehi gente! 

Se siete a Bologna e non siete ancora stati alla Cineteca… cosa state aspettando? È uno dei posti più belli della città, un paradiso per gli amanti del cinema e l’occasione perfetta per sentirsi un po’ più colti senza rinunciare al divertimento. La Cineteca di Bologna, fondata nel 1962, è un ente di grande importanza e fama per quanto riguarda promozione, la distribuzione e la preservazione dell’arte cinematografica, rinomata in tutto il mondo per essere uno dei più importanti enti di restauro e conservazione di vecchie pellicole.

La Cineteca, oltre ai laboratori ed i luoghi di studio, diffonde cinema (sempre in lingua originale) anche attraverso le sue sale: il Cinema Lumiére, la Sala Cervi ed il Cinema Modernissimo 🎬🍿

Questa volta andiamo a vedere una proiezione di Rear Window, diretto da Alfred Hitchcock, considerato uno dei più grandi capolavori della storia del cinema e un’opera fondamentale del genere thriller. Girato quasi interamente da un unico appartamento, il film trasforma una premessa semplice in un thriller brillantemente teso e visivamente innovativo.

La storia segue L.B. “Jeff” Jefferies (James Stewart), un fotoreporter costretto a casa con una gamba rotta. Per noia, inizia a osservare i suoi vicini dalla finestra — finché non si convince che uno di loro abbia commesso un omicidio. Insieme alla sua compagna Lisa (Grace Kelly), cerca di scoprire la verità a distanza, intrappolato tra dubbi, curiosità e paura.

 

Lingua: inglese con sottotitoli in italiano

 

📅 Quando? ——————>>  9 dicembre 21:30

📍 Dove? ——————>>  Cinema Modernissimo, Piazza Re Enzo, 3 (map)

💸 Quanto costa? ——————>>  Solo 4,50 € (meno di uno spritz, e dura di più)  

📝 Come partecipare? ——————>>  Iscriversi sulla nostra piattaforma Jupiter. Affrettatevi: i posti sono limitati!.   
P.S. il posto viene considerato preso solamente con la compilazione del form e pagamento seguente

 

Venite a rilassarvi, guardare un film incredibile e magari fare finta di essere critici cinematografici dopo. Ci vediamo lì! 🎥✨

 

Contatti:
Anya           anya@esnbologna.org

 

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

Hey everyone! 

If you’re in Bologna and you haven’t been to the Cineteca yet… what are you even doing? It’s one of the coolest places in town, a paradise for film lovers, and the perfect excuse to feel a little more cultured while still having fun. The Cineteca di Bologna, founded in 1962, is an institution of great importance and fame regarding the promotion, distribution and preservation of cinematographic art, renowned throughout the world for being one of the most important institutions for the restoration and conservation of old films.

The Cineteca, in addition to the laboratories and study places, also broadcasts cinema (always in the original language) through its four cinemas: the Cinema Lumiére, the Sala Cervi and the Cinema Modernissimo. 🎬🍿

This time we are watching Rear Window, directed by Alfred Hitchcock, is considered one of the greatest masterpieces in film history and a defining work of suspense cinema. Shot almost entirely from a single apartment set, the film turns a simple premise into a brilliantly tense and visually innovative thriller.

The story follows L.B. “Jeff” Jefferies (James Stewart), a photojournalist stuck at home with a broken leg. Out of boredom, he starts observing his neighbors from his window — until he becomes convinced that one of them has committed a murder. Alongside his partner Lisa (Grace Kelly), he tries to uncover the truth from a distance, trapped between doubt, curiosity, and fear.

 

Language: english with italian subtitles 

 

📅 When? ——————>> December 9, 21:30  

📍 Where? ——————>> Cinema Modernissimo, Piazza Re Enzo, 3  (map)

💸 How much? ——————>>  Only €4.50 (cheaper than a spritz, and lasts longer)  

📝 How to join? ——————>>  Sign up on our platfrom Jupiter. Hurry up: limited seats!
P.S. the spot is reserved only ofter registration through form and following payment 

 

Come hang out, watch an amazing film, and maybe even pretend you’re a film critic afterward. See you there! 🎥✨

 

For information:
Anya           anya@esnbologna.org

 

Date: 
09/12/2025 - 21:30
Place: 
Cinema Modernissimo
Meeting Point: 
In front of Nettuno in Piazza Maggiore
Address: 
Piazza Re Enzo
40125 Bologna BO
Italy
Price: 
4,5€
Contact details: 
Anya anya@esnbologna.org
  • An ESNcard of this section required.