(English version below)

Ciao Ragazzi!
 
Se vi va di giocare a pallavolo e a basket, vi aspettiamo ogni sabato pomeriggioa partire dal 30 settembre pronti a divertirci!
 
Non siamo giocatori professionisti né di alto livello, ma ci piace fare e trascorrere tempo con gli amici, quindi non siate timidi
 
L'attività è GRATUITA.
 
L'appuntamento è sabato alle ore 16:30 direttamente alla palestra, e si giocherà in due palestre: in una a Pallacanestro fino alle 18:30 e nell'altra a Pallavolo fino alle 19:00, al Liceo Scientifico "Enrico Fermi" in via Mazzini 172/2 (dal centro ci si arriva col bus 19 o 27, direzione San Lazzaro/Piazzale atleti azzurri, fermata "Fermi").
 
 
Basket.jpg
Se decidete di partecipare, per favore ricordate che:
  • l'attività è gratuita
  • andremo tutti insieme in palestra prendendo l'autobus
  • potete tornare autonomamente quando volete
  • giocheremo a pallavolo ed a basket
  • inoltre vi suggeriamo di portare con voi tutto quello che vi serve per fare la doccia e le scarpe da ginnastica (ovviamente ;) )
Stateci bene e ci vediamo sabato!
 
 
Per informazioni:
Emilio     +39 3336572727      emilio@esnbologna.org
Franz      +39 3387313843      franz@esnbologna.org

 

*************************************************************************************
 
 
 
basket_volley.pngHi guys!
 
Do you know ESN organizes sports activities?
If you feel like playing some volleyball and basketball, we wait for you every Saturday afternoonstarting from the 30th of September ready to have a good time!
 
We are not professional or high level players, we just enjoying sports and friends’ company, so do not be shy/intimidated!
 
The activity is for FREE.
 
The appointment is on Saturday at 4:30 p.m. directly come to the gym., we will play in two gyms: in one Basketball until 6:30 p.m. and in the other one Volleyball until 7:00 p.m., at the Liceo Scientifico "Enrico Fermi" at Via Mazzini 172/2 (from the centre you get there by bus 19 or 27, San Lazzaro/Piazzale atleti azzurri direction, "Fermi" stop).
 
 
Volley.jpg
If you decide to join, please remember that:
  • the activity is for free
  • we will reach the gym all together by bus
  • you can get back to the city by bus, any time you want
  • we will play volleyball and basketball
  • we suggest you to bring  all you need to have a shower and sporty shoes (of course;) )
Take good care and see you on Saturday!
 
 
For information:
Emilio     +39 3336572727      emilio@esnbologna.org
Franz      +39 3387313843      franz@esnbologna.org

 

Date: 
16/12/2017 - 16:30 to 19:00
Place: 
Liceo Scientifico Enrico Fermi
Meeting Point: 
Neptune Fountain
Address: 
Via Giuseppe Mazzini, 172
40139 Bologna BO
Italy
Price: 
GRATIS
What's included: 
  • 2 hours and half of Volleyball and Basketball
Contact details: 
sport@esnbologna.org Emilio +39 3336572727 emilio@esnbologna.org Franz +39 3387313843 franz@esnbologna.org
  • An ESNcard of this section required.