ESN goes to the theater! -- La principessa di Lampedusa

 

 

 Versione italiana

Ti piace il teatro e vuoi immergerti nella cultura italiana del Novecento?
La Principessa di Lampedusa è un’occasione unica per scoprire la lingua viva del teatro, il fascino della memoria e il legame profondo tra arte e territorio.
Un racconto universale sulla resilienza, sulla voce delle donne e sul potere trasformativo della narrazione.

Ispirato al romanzo di Ruggero Cappuccio, lo spettacolo vede Sonia Bergamasco dare vita alla voce intensa e dimenticata di Beatrice Mastrogiovanni Tasca di Cutò, madre di Giuseppe Tomasi di Lampedusa, celebre autore de Il Gattopardo.
Nella Palermo bombardata del 1943, tra rovine, memorie e sogni infranti, una donna si racconta con forza e poesia, trasformando la tragedia in un canto di rinascita.

Uno spettacolo che è un viaggio emozionante nella storia e nell’identità italiana, visto attraverso lo sguardo di una protagonista femminile che lotta per restare viva — nella mente, nel cuore e nella parola.
Con la sua recitazione magnetica, Sonia Bergamasco intreccia teatro, musica e letteratura in un’esperienza capace di toccare ogni spettatore.

 Lo spettacolo è in italiano

 

 Quando? ——————>> 26 ottobre, ore 15:30
 Dove? ——————>> Teatro Arena del Sole
 Quanto costa? ——————>> Solo 8 €
 Come partecipare? ——————>> Iscriviti sulla nostra piattaforma Jupiter.
 Affrettati: i posti sono super limitati!
P.S. Il posto viene considerato riservato solo dopo la compilazione del form e il pagamento.

 

 English Version

Do you love theatre and want to immerse yourself in Italian culture of the 20th century?
La Principessa di Lampedusa is a unique opportunity to discover the living language of theatre, the charm of memory, and the deep bond between art and place.
A universal story about resilience, women’s voices, and the transformative power of storytelling.

Based on the novel by Ruggero Cappuccio, Sonia Bergamasco gives life to the intense and forgotten voice of Beatrice Mastrogiovanni Tasca di Cutò, mother of Giuseppe Tomasi di Lampedusa, the renowned Italian author of The Leopard.
In bombed Palermo of 1943 — among ruins, memories, and shattered dreams — a woman speaks with strength and poetry, turning tragedy into a song of rebirth.

The performance is an emotional journey through Italian history and identity, seen through the eyes of a woman who fights to stay alive — in mind, in heart, and in word.
With her magnetic stage presence, Sonia Bergamasco weaves together theatre, music, and literature in an experience that moves every spectator.

 The performance is in Italian

 

 When? ——————>> October 26, 3:30 PM
 Where? ——————>> Teatro Arena del Sole
 How much? ——————>> Only €8
 How to join? ——————>> Register on our Jupiter platform. Hurry up — seats are extremely limited!
P.S. Your spot is confirmed only after submitting the form and completing payment.

 Versión en español

¿Te gusta el teatro y quieres sumergirte en la cultura italiana del siglo XX?
La Principessa di Lampedusa es una oportunidad única para descubrir el lenguaje vivo del teatro, el encanto de la memoria y el profundo vínculo entre arte y territorio.
Una historia universal sobre la resiliencia, la voz de las mujeres y el poder transformador de la narración.

Basada en la novela de Ruggero Cappuccio, Sonia Bergamasco da vida a la voz intensa y olvidada de Beatrice Mastrogiovanni Tasca di Cutò, madre de Giuseppe Tomasi di Lampedusa, célebre autor italiano de El Gatopardo.
En la Palermo bombardeada de 1943, entre ruinas, recuerdos y sueños rotos, una mujer se narra a sí misma con fuerza y poesía, transformando la tragedia en un canto de renacimiento.

El espectáculo es un viaje emocionante por la historia y la identidad italianas, visto a través de los ojos de una protagonista que lucha por mantenerse viva — en la mente, en el corazón y en la palabra.
Con su interpretación magnética, Sonia Bergamasco entrelaza teatro, música y literatura en una experiencia capaz de conmover a cada espectador.

 El espectáculo es en italiano

 

 ¿Cuándo? ——————>> 26 de octubre, 15:30
 ¿Dónde? ——————>> Teatro Arena del Sole
 ¿Cuánto cuesta? ——————>> Solo 8 €
 ¿Cómo participar? ——————>> Inscríbete en nuestra plataforma Jupiter . ¡Date prisa, las plazas son muy limitadas!
P.D. La plaza se considera reservada solo después de rellenar el formulario y completar el pago