(English and Spanish version below)
Ciao ragazzi!!!
Volete staccare dalla faticosa vita di città e concedervi un weekend di full immersion nella natura? Volete scoprire le Dolomiti, le più famose montagne italiane? Ecco il viaggio che fa per voi!
Le Dolomiti sono una catena montuosa del Nord Italia, che si estende tra 3 regioni, vicino al confine con l'Austria. Conosciute per le loro bellissime cime e il loro colore rosato, vedere il tramonto lì è stato premiato come una delle 50 cose da fare nella vita dal National Geographic.
Arrivarci però può essere molto difficile, quindi vogliamo darvi questa opportunità!
Il 27 aprile inizieremo la nostra avventura partendo da Bologna e arrivando nei pressi di Cortina d'Ampezzo, conosciuta anche come la "regina delle Dolomiti". Lì faremo un trekking, una camminata che ci permetterà di immergerci dentro questo paesaggio fantastico e di ottenere scorci mozzafiato, per poi tornare al bus che ci condurrà al lago di Dobbiaco, dove potremo sostare per un po' e goderci il panorama.
Successivamente procederemo al check-in in hotel e quindi ceneremo tutti insieme!
La mattina sveglia presto e, dopo colazione, partiremo per visitare il famoso lago di Braies (must see delle Dolomiti)! Avremo un po' di tempo libero e poi ci dirigeremo verso le Tre Cime di Lavaredo (un altro must see), dove avremo un secondo trekking che ci avvicinerà a tali vette, con la possibilità, per chi avesse energie, di proseguire per i cadini di Misurina ed il suo punto panoramico spettacolare (forse lo avete già visto su instagram...)!
Mangeremo (il pranzo al sacco è incluso) ed al ritorno al bus ci aspetterà un aperitivo tutti insieme sulle sponde di un altro lago montano, dove potremo mangiare e bere ammirando le montagne con il sottofondo musicale della nostra partybag di sezione. Poi torneremo a Bologna in serata.
Il pranzo del primo giorno non è incluso, dovrete portarvi qualcosa da casa poiché molti rifugi saranno chiusi. La cena, la colazione, il pranzo al sacco e l'aperitivo serale del secondo giorno invece saranno inclusi!
Il costo del viaggio è di 120 euro!
Sono inclusi due trekking. di durata 3-4 ore ciascuno, non impossibili ma comunque impegnativi: si tratta comunque di camminate in montagna, di conseguenza si consigliano scarponi o scarpe da trekking, di vestirsi adeguatamente e di portare con sé dell'acqua. Inoltre, un minimo di prestanza fisica è richiesto: in montagna per riuscire a raggiungere i punti panoramici bisogna comunque salire in quota.
🕐 Quando?
Da Sabato 27 aprile a Domenica 28 aprile (partenza in prima mattina e rientro in tarda serata)
ATTENZIONE! IL PROGRAMMA POTREBBE SUBIRE DEI CAMBIAMENTI
📒Programma (Gli orari sono indicativi, quindi potrebbero cambiare)
27 Aprile:
- 05.30 Incontro a Bologna in Autostazione (mappa) e partenza per le DOLOMITI.
- 10:00 Arrivo a Passo Giau e primo trekking (durata prevista 4-5 h compreso di pause)
- 15:00 Ritorno al passo Giau
- 16.00 Arrivo al lago di Dobbiaco, relax sulle sponde del lago
- 18.00 check-in in hotel, cena tutti assieme in serata
28 Aprile:
- 07.00 colazione
-08.00 partenza per il lago di Braies
- 09.00 arrivo al lago di Braies e visita del lago
- 11.00 partenza per le Tre Cime di Lavaredo
- 12.00 secondo trekking per raggiungere le Tre Cime, tempo libero in quota
- 18.00 rientro al bus ed aperitivo in riva al lago
- 20.00 rientro a Bologna
⚠️ PROMEMORIA!
Non dimenticare di portare:
- Pranzo per il primo giorno (i rifugi sono chiusi)
- Scarpe da trekking, acqua, cibo.
- Tessera ESN.
Il prezzo è di 120 euro e include:
- Bus da Bologna alle Dolomiti
- hotel con cena e colazione incluse
- pranzo al sacco del secondo giorno
- aperitivo
- divertimento made by ESN
ATTENZIONE: per permettere l'apertura di un secondo bus, ci siamo dovuti adattare: la cena per il secondo bus comprenderà pizza/kebab e bibita.
Per iscriversi, compila il seguente link:
https://forms.gle/ZobJcCpk8vaiE7tt8
I posti sono limitati!
Per informazioni:
Roberto roberto@esnbologna.org
Giuseppe beppe@esnbologna.org
Matteo guarrocchia@esnbologna.org
Hi Erasmus!
You want a break from the exhausting city life, and have a weekend of full immersion into nature? Would you like to discover the Dolomites, the most famous Italian mountains? Here’s the trip for you! Dolomites are a mountain range in Northern Italy, that stretches between 3 regions, near the border to Austria. Known by their beautiful peaks and their pinkish color, seeing the sunset there has been rewarded as one of the 50 things to do in life by the National Geographic. Getting there can be really hard though, so we want to give you this opportunity!
On April 27th we will begin our adventure starting from Bologna and arriving near Cortina d'Ampezzo, also known as the "queen of the Dolomites". There we will go on a trek, a walk that will allow us to immerse ourselves in this fantastic landscape and obtain breathtaking views, and then return to the bus that will take us to Lake Dobbiaco, where we can stop for a while and enjoy the view.
We will then proceed to check-in at the hotel and then we will all have dinner all together!
In the morning we wake up early and, after breakfast, we will leave to visit the famous Braies lake (a must see in the Dolomites)! We will have some free time and then we will head towards the Tre Cime di Lavaredo (another must see), where we will have a second trek that will bring us closer to these peaks, with the possibility, for those who have the energy, to continue towards the Cadini of Misurina and its spectacular panoramic point (maybe you0ve already seen it on instagram..)!
We will eat (packed lunch is included) and upon returning to the bus an aperitif will be waiting for us all together on the shores of another mountain lake, where we can eat and drink while admiring the mountains with the background music of our section partybag. Then we will return to Bologna in the evening.
Lunch on the first day is not included, you will have to bring something from home as many refuges will be closed. Dinner, breakfast, packed lunch and evening aperitif on the second day will be included!
The cost of the trip is 120 euros!
Two treks are included, lasting 3-4 hours each one. They are not impossible treks, but still require a bit of strenght: these are mountain walks, therefore we recommend hiking boots or shoes, dressing accordingly and bringing water with you. Furthermore, a minimum amount of physical prowess is required: in the mountains, to be able to reach the panoramic points, you still have to climb to high altitude.
See you soon!
🕐When?
From saturday 27th of April to Sunday 28th of April
ATTENTION! THE PROGRAMME COULD BE SUBJECTED TO CHANGES
📒 Programme
April 27th:
- 05.30 Meeting in Bologna at the bus station (map) and departure for the DOLOMITES.
- 10:00 Arrival at Passo Giau and first trek (estimated duration 4-5 hours including breaks)
- 3.00pm Return to the Giau pass
- 4.00pm Arrival at Lake Dobbiaco, relaxation on the lake shores
- 6.00 pm check-in at the hotel, dinner together in the evening
April 28th:
- 07.00 breakfast
-08.00 departure for Lake Braies
- 09.00 arrival at Lake Braies and visit of the lake
- 11.00 departure for the Tre Cime di Lavaredo
- 12.00 second trek to reach the Three Peaks, free time at high altitude
- 6.00pm return to the bus and aperitif by the lake
- 8.00pm return to Bologna
💶Price 120 euros!
Includes:
- Bus trip from Bologna to Dolomites
- Hotel with dinner and breakfast includes
- lunch bag for the second day
- aperitivo
- a lot of fun made by ESN
ATTENTION: in order to open more spots, we had to arrange something different for the dinner of the second bus, which will consist in Pizza/Kebab + drink.
To subscribe for the trip, fill the following link:
https://forms.gle/ZobJcCpk8vaiE7tt8
⚠️ REMINDER!
Don't forget:
- Lunch for the first day (all mountain huts are closed)
- Trekking shoes, water, food.
- ESN card.
The places are limited!
For more information:
Roberto roberto@esnbologna.org
Giuseppe beppe@esnbologna.org
Matteo guarrocchia@esnbologna.org
Lidia lidia.strange@esnbologna.org
Hola Erasmus!
¿Quieren tener una pausa de la vita intensa de Bolonia, y hacer una escapada en la naturaleza? ¿Quieren descubrir las Dolomitas, las montañas más famosas de Italia? ¡Entonces, esto es el viaje para ustedes! Las Dolomitas son una cadena de montañas que se extienden entre tres regiones del norte de Italia, cerca de la frontera con Austria. Son famosas por su belleza y por la tinta rosa de las piedras, y ver la puesta del sol allí es una de las 50 cosas que hay que hacer en la vida para la National Geographic. ¡Llegar hacia allí puede ser bastante jodido, entonces queremos daros esta oportunidad!
El 27 de abril comenzaremos nuestra aventura partiendo de Bolonia y llegando cerca de Cortina d'Ampezzo, también conocida como la "reina de los Dolomitas". Allí realizaremos una caminata, un paseo que nos permitirá sumergirnos en este fantástico paisaje y obtener impresionantes vistas, para luego regresar al autobús que nos llevará hasta el lago de Dobbiaco, donde podremos detenernos un rato y disfrutar del paisaje.
Luego procederemos al check-in en el hotel y luego cenaremos todos juntos!
Por la mañana nos levantamos temprano y, después del desayuno, saldremos para visitar el famoso lago de Braies (una visita obligada en los Dolomitas)! Tendremos algo de tiempo libre y luego nos dirigiremos hacia las Tre Cime di Lavaredo (otra visita obligada), donde realizaremos una segunda caminata que nos acercará a estos picos, con la posibilidad, para quienes tengan energía, de continuar hacia los Cadini de Misurina y su espectacular punto panorámico (quizas ya lo habeis visto en instagram...)!
Comeremos (el almuerzo para llevar está incluido) y al regresar al autobús nos estará esperando un aperitivo a todos juntos al lado de otro lago de montaña, donde podremos comer y beber mientras admiramos las montañas con la música de fondo de nuestra partybag. Luego regresaremos a Bolonia por la noche.
El almuerzo del primer día no está incluido, tendréis que traer algo de casa ya que muchos refugios estarán cerrados. La cena, el desayuno, el almuerzo para llevar y el aperitivo por la noche del segundo día estan incluidos!
El coste del viaje es de 120 euros!
Se incluyen dos caminatas, con una duración de 3-4 horas cada una, de dificuldad mediana: se trata de paseos de montaña, por lo que recomendamos botas o zapatos de montaña, abrigarse bien y llevar agua. Además, se requiere un mínimo de destreza y fuerza física: en la montaña, para poder alcanzar los puntos panorámicos, siempre hay que subir.
Hasta luego!
🕐Cuándo?
De sabado 27 abril hasta el domingo 28 de abril
ATENCIÓN EL PROGRAMA PUEDE SUFRIR MODIFICACIONES
📒 Programa
27 de abril:
- 05.30 Encuentro en Bolonia en la estación de autobuses (mapa) y salida hacia los DOLOMITAS.
- 10:00 Llegada a Passo Giau y primera caminata (duración estimada 4-5 horas incluyendo descansos)
- 15.00 Regreso al paso Giau
- 16:00 Llegada al lago Dobbiaco, relajación al lado del lago.
- 18.00, check-in en el hotel, cena juntos por la noche.
28 de abril:
- 07.00 desayuno
-08.00 salida hacia el lago de Braies.
- 09.00 llegada al lago de Braies y visita del lago.
- 11.00 salida hacia las Tres Cimas de Lavaredo.
- 12.00 segundos de caminata para llegar a los Tres Picos, tiempo libre a gran altura.
- 18.00 regreso al autobús y aperitivo cerca de un lago de montana.
- 20.00 h regreso a Bolonia
💶Precio
EL PRECIO es de 120 Euros y incluye:
- Bus ida/vuelta Bologna hacia las Dolomitas
- Hotel con cena y desayuno incluidos
- almuerzo (para llevar) y aperitivo del segundo dìa
- divertimiento made by ESN
ATENCION: para conseguir mas plazas, tuvimos que modificar la cena para el segundo bus que serà pizza o kebab + bebida.
Para inscribirse, rellena el formulario aqui:
https://forms.gle/ZobJcCpk8vaiE7tt8
⚠️ REMINDER!
No olvides:
- Almuerzo para el primer dia (todas los refugios de montana estaran cerrada)
- Zapatos de trekking, agua, comida.
- Tarjeta ESN.
¡Las plazas son limitadas!
Para más informaciones:
Roberto roberto@esnbologna.org
Giuseppe beppe@esnbologna.org
Matteo guarrocchia@esnbologna.org
- Rountrip Bus to Dolomiti
- Night in a hotel with dinner and breakfast included
- Packed lunch second day
- Aperitivo
Follow us