(English version below)

Ciao Ragazzi!
 
Vi siete divertiti questo fine settimana in riviera e volete ripetere l’esperienza? Oppure sei pronto ad iniziare il tuo Erasmus con una bellissima giornata al mare?
 
Sabato 10 settembre andremo al mare tutti assieme! Quale occasione migliore per conoscerci se non con tanto sole, mare, relax e divertimento made in ESN?
 
Ci vedremo alle 10:45 da porta San Donato per andare a Rimini, trascorreremo tutto il giorno presso il Relax Bar e la sera cena in spiaggia e tanta musica fino a tarda notte.
beachtrip2ptozero.png
La fee è di soli 10€ e include:
  • viaggio andata e ritorno da bologna in bus
  • lettino e ombrellone
  • campi da beach volley
Avrete speciali sconti tutto il giorno con la tessera ESN:
  • 2 spritz per 5€
  • 2 birre per 5€
  • menù cena 10€ con pizza + cocacola/birra + caffè/cicchetto
Se volete unirvi a noi basta compilare il FORM ONLINE
 
A presto!
 
 
Per informazioni:
Veronica     +39 3396533918
Franz          +39 3387313843     franz@esnbologna.org

 

*************************************************************************************
 
 
 
beach1.jpgHi Guys!
 
Did you have fun last Saturday and do you want to reapeat the experience? Are you ready to start your Erasmus spending a great day at the beach?
 
Saturday, September 10th we'll go to the beach all together! What a better situation to know each other with sun, sea, relax and a lot of fun made in ESN?
 
We'll meet at 10:45 a.m. at Porta San Donato to go to Rimini, we'll spend all day at the beach at Relax Bar and the night we'll have dinner and a lot of fun till late!
beachtrip2ptozero.png
The fee in only 10€ and it includes:
  • round trip by bus Bologna - Rimini
  • sun beds and sun umbrellaslounger and umbrella
  • beach volley fields
There will be special discounts by the ESN card all day:
  • 2 spritz for 5€
  • 2 beers for 5€
  • dinner menù pizza + cocacola/beer + /shot/coffe for 10€
If you want to enjoy this trip you just have to fill in the ONLINE FORM
 
See you soon!
 
 
For information:
Veronica     +39 3396533918
Franz          +39 3387313843     franz@esnbologna.org
 
Date: 
10/09/2016 - 10:45 to 12/09/2016 - 01:45
Place: 
Relax Bar
Meeting Point: 
Porta San Donato
Address: 
Viale Regina Margherita 22/B
47924 Rimini RN
Italy
Price: 
10€
What's included: 
  • Round trip by bus Bologna - Rimini
  • Sun beds and sun umbrellaslounger and umbrella
  • Beach volley fields
Contact details: 
Veronica +39 3396533918 Franz +39 3387313843 franz@esnbologna.org
  • An ESNcard of this section required.