(English version below)

Ciao Ragazzi!
 
Siamo questa volta a proporvi un itinerario che non potete assolutamente perdervi: il VIAGGIO ESN IN TOSCANA, vi accompagneremo a Pisa, Siena, Lucca e San Gimignano.
 
La Toscana è celebre per essere la culla dell'arte italiana, è la patria dei più famosi artisti e letterati del mondo, da Dante Alighieri a Leonardo Da Vinci. E' inoltre un luogo con paesaggi meravigliosi che molti registi italiani e stranieri hanno scelto come set per i loro film.
sangimignano.jpg
PROGRAMMA:
 
Sabato 10 marzo:
  • Partenza da Bologna in mattinata con direzione Lucca, città d'arte italiana dell'entroterra toscano, famosa per i suoi monumenti storici, per il centro storico unico nel conservare strutture di varie epoche antiche e soprattutto per l'intatta cinta muraria cinquecentesca.
  • Dopo pranzo partenza per Pisa, famosissima per la Piazza dei Miracoli nella quale svetta la TORRE PENDENTE. Tour guidato della città e tempo a disposizione per una passeggiata e per cenare. A seguire, serata disco con gli Erasmus di Pisa.
    pisa.jpg
Domenica 11 marzo:
  • Partenza da Pisa in mattinata per raggiungere San Gimignano, famoso borgo medievale dalle belle torri che si trova nel cuore della campagna di Siena. Tour del borgo antico.
  • Dopo pranzo, partenza per raggiungere la città di Siena, universalmente conosciuta per il suo palio e per l'ingente patrimonio artistico. Tour della città.
  • Rientro in serata a Bologna :(
    siena_piazza_del_campo.jpg
La fee è di 60€, e comprende:
  • Viaggio a/r + assistenza autobus.
  • Pernottamento (1 notte) in Hotel a Pisa con colazione.
  • Visita guidata di Pisa, Siena, Lucca e San Gimignano.
Per l'iscrizione dovrete compilare il FORM cliccando QUI
 
SPRING PROMO
Per chi partecipa sia al Viaggio in Toscana che allo Swim Break - Milano Pool Party potrà usufruire di 10€ di sconto!
 
GUARDA IL VIDEO DI UNA DELLE EDIZIONI PRECEDENTI
 
Per informazioni:
Giulia         +39 3934369863     giulia@esnbologna.org
Luigi          +39 3408616259     luigi@esnbologna.org
Vero B.      +39 3452146043     veronica.bi@esnbologna.org
Dome F.     +39 3476724339     dome@esnbologna.org
 

 

*************************************************************************************
 
 
 
Hi Guys!
 
This time we offer you an itinerary you cannot miss: the ESN TRIP TO TUSCANY, we will visit Pisa, Siena, Lucca and San Gimignano.
 
Tuscany is famous for being the cradle of Italian art, it is the home of the most famous artists and writers of the world, such as Dante Alighieri and Leonardo Da Vinci. It's also a place with beautiful landscapes that many Italian and foreign directors have chosen as the location for their films.
sangimignano.jpg
PROGRAM:
 
Saturday, March 10th:
  • Departure from Bologna in the morning towards Lucca, italian city of art located in the beautiful countryside of Tuscany, famous for its historical monuments, for its city center widely known for the conservation of ancient buildings and the city wall built in the Reinassance.
  • After lunch departure for Pisa, very famous for the Piazza dei Miracoli (Miracles Squadre) and its TORRE PENDENTE (Leaning Tower). Guided city tour and free time for a walk and to have dinner. Then a disco party with the Erasmus from Pisa.
    pisa.jpg
Sunday, March 11th:
  • Departure from Pisa in the morning toward San Gimignano, famous medieval town with beautiful towers located in the heart of the countryside of Siena. Tour of the city.
  • After lunch departure for Siena, known worldwide for its Palio and the enormous artistic heritage. Tour of the city.
  • We will back in Bologna at night :(
    siena_piazza_del_campo.jpg
The participation fee is 60€, and includes:
  • Round trip by bus.
  • Overnight (1 night) in a Hotel in Pisa with breakfast.
  • Guided tour of Pisa, Siena, Lucca and San Gimignano.
In order to register you have to fill in the FORM by clicking HERE
 
SPRING PROMO
Who will join both Tuscany Trip and the Swim Break - Milano Pool Party will be entitled to 10€ of discounts!
 
HAVE A LOOK AT THE VIDEO OF A PREVIOUS EDITION
 
For information:
Giulia         +39 3934369863     giulia@esnbologna.org
Luigi          +39 3408616259     luigi@esnbologna.org
Vero B.      +39 3452146043     veronica.bi@esnbologna.org
Dome F.     +39 3476724339     dome@esnbologna.org
 
Date: 
10/03/2018 - 07:00 to 11/03/2018 - 23:00
Place: 
Toscana
Meeting Point: 
Porta San Donato
Address: 
Tuscany
Italy
Price: 
60€
What's included: 
  • Round trip by bus
  • Overnight (1 night) in a Hotel in Pisa with breakfast
  • Guided tour of Pisa, Siena, Lucca and San Gimignano.
Contact details: 
Giulia +39 3934369863 giulia@esnbologna.org Luigi +39 3408616259 luigi@esnbologna.org Vero B. +39 3452146043 veronica.bi@esnbologna.org Dome F. +39 3476724339 dome@esnbologna.org
  • An ESNcard of this section required.