Date: 18/11/2014 20:30 - 23:00 (English version below)
 
 
 
 
Cari erasmus,
 
Martedì 18 novembre ritorna il Cineforum organizzato da ESN!
 
Vi piace il cinema? Vorreste approfondire la vostra conoscenza della lingua e della cultura italiane, gratuitamente e in compagnia di tutti i vostri amici internazionali? O più semplicemente avete voglia di vedere un bel film?
 
Perfetto, allora tenetevi liberi per martedì 18 novembre! ESN vi offre un percorso attraverso alcuni classici e non, del nostro cinema, tra generi e autori che hanno reso celebre l’Italia nel mondo!
 
L'ingresso è gratuito e riservato ai soli possessori di tessera ESN. Quindi non dimenticate di portarla!
 
L'appuntamento è alle ore 20:30 in Piazza Antonio Scaravilli, alla Facoltà di economia, fuori dall'aula 3.
Le proiezioni saranno sempre in italiano con sottotitoli in italiano.
 
L'ottavo film della serie sarà "ROMANZO CRIMINALE", pellicola di genere poliziesco che si avvicina stilisticamente ai gangster movie americani. Se la volta scorsa vi abbiamo proposto un film in cui poter vedere Roma sotto una luce diversa, questa volta vogliamo farvi conoscere il "sottobosco criminale" che imperava fino al secolo scorso nella Capitale. 
 
Il Libanese e i suoi due amici il Freddo e il Dandi, hanno un sogno: conquistare Roma. Per realizzare quest'impresa senza precedenti mettono su una banda spietata ed organizzata. Le vicende della banda e dell'alternarsi dei suoi capi, si sviluppano tra gli anni '70 e '80, intrecciandosi in modo indissolubile con la storia oscura dell'Italia delle stragi negli anni di piombo, del terrorismo e della strategia della tensione fino ad arrivare all'indagine giudiziaria di "Mani Pulite" e alla collusione tra Stato e mafia. Per tutto questo tempo, il commissario Scialoja dà la caccia alla banda, cercando contemporaneamente di conquistare il cuore di Patrizia, la donna del Dandi.
 
Questa è la storia della banda della Magliana formata da uomini divorati dal desiderio di prendersi tutto e subito, con qualsiasi mezzo. Nella loro inarrestabile ascesa al potere si trovarono ad avere a che fare con organismi mafioso-politici molto più ramificati e potenti del loro venendo coinvolti in eventi che hanno poi fatto storia, come l’assassinio di Aldo Moro, la strage di Bologna e l’attentato al Papa; viene così, quindi, ripercorsa la tragica parabola dei tre ragazzini che osarono «prendersi Roma».
 
Scheda sul film da imdb: http://www.imdb.com/title/tt0418110/
 
 
Vi aspettiamo!!
 
 
Per informazioni:
Carmelo    +39 3357166072     carmelo@esnbologna.org
Elena        +39 3738804673     melara.elena92@gmail.com
Lorenzo     +39 3201831510     lollolorenzlollo@gmail.com
 
 
 
*************************************************************************************
 
 
Dear Erasmus,
 
On Tuesday, November 11th, the ESN Cineforum takes off!
 
Do you like movies? Would you like to deepen your knowledge of the Italian language and culture, while spending an informal evening with ESN and all your international friends, completely free of charge? Or do you simply want to enjoy a nice movie?
 
Great, then keep your evening free of commitments on Tuesday the 18th! ESN offers you a journey throughout some cornerstones of Italian cinema, across different genres and authors that made our country famous in the world!
 
The entrance is free of charge and restricted to the owners of the ESN card: don’t forget to bring it with you!
 
We meet at 8:30 p.m. in Piazza Antonio Scaravilli, at the Economy Faculty, right outside of the Aula 3.
The screenings will always be in Italian with Italian subtitles.
 
The eighth movie in the series will be "ROMANZO CRIMINALE" film detective genre that comes close stylistically to the American gangster movie. If the last time we brought you a movie to discover the beauty of Rome in a different light, this time we want to introduce you to the "criminal underworld" that prevailed until the last century in the Capital.
 
Libanese and his two friends, Freddo and Dandi, have a dream: to conquer Rome. To achieve this feat without precedent put on a ruthless and organized gang. The vicissitudes of the band and in leadership, develop between the 70s and 80s, and are inseparably intertwined with the dark history of modern Italy in the years of lead, of terrorism and the strategy of tension until get to the judicial investigation "Mani Pulite" and the collusion between the state and mafia. All this time, the Commissioner Scialoja gives chase to the band, seeking at the same time to win the heart of Patrizia, the Dandi's woman.
 
This is the story of the Banda della Magliana made up of men devoured by the desire to take everything at once, by any means. In their relentless rise to power found themselves having to do with mafia-political organizations much more branched and powerful of them being involved in events that have become history, such as the assassination of Aldo Moro, the massacre of Bologna and the attack against the Pope; is thus retraced the tragic parable of the three kids who dared to "take Rome." 
 
Wikipedia page about the film: http://it.wikipedia.org/wiki/Romanzo_criminale
Imdb page about the film: http://www.imdb.com/title/tt0418110/
 
 
See you there!
 
 
For information:
Carmelo    +39 3357166072     carmelo@esnbologna.org
Elena        +39 3738804673     melara.elena92@gmail.com
Lorenzo     +39 3201831510     lollolorenzlollo@gmail.com