Date: 12/05/2015 21:00 - 23:30 (English version below)
 
 
Cari erasmus,
 
lo-chiamavano-trinita.jpgMartedì 12 maggio ritorna il Cineforum organizzato da ESN!
 
Vi piace il cinema? Vorreste approfondire la vostra conoscenza della lingua e della cultura italiane, gratuitamente e in compagnia di tutti i vostri amici internazionali? O più semplicemente avete voglia di vedere un bel film?
 
Perfetto, allora tenetevi liberi per martedì 12 maggio! ESN vi offre un percorso attraverso alcuni classici e non, del nostro cinema, tra generi e autori che hanno reso celebre l’Italia nel mondo!
 
L'ingresso è GRATUITO e riservato ai soli possessori di tessera ESN. Quindi non dimenticate di portarla!
 
L'appuntamento è alle ore 21:00 (PUNTUALI MI RACCOMANDO) in Piazza Antonino Scaravilli, alla Facoltà di economia, fuori dall'aula 3.
Le proiezioni saranno sempre in italiano con sottotitoli in italiano.
 
Il 27° film della serie sarà "LO CHIAMAVANO TRINITÀ...", pellicola cult ormai diventata un classico del genere Spaghetti Western e interpretata dalla celebre coppia Bud Spencer e Terence Hill, famosi e amati attori degli anni '70.
 
Il pistolero Trinità arriva in paese e trova il proprio fratello che fa lo sceriffo. Ma costui è un furfante che ha architettato un piano ai danni del ricco Harrison. Trinità si trova a sventare contemporaneamente i piani del falso sceriffo e di Harrison che opprime una comunità di mormoni, e si innamora di una delle ragazze della setta.
 
Nell'anno della sua uscita ebbe uno straordinario successo di pubblico, sicuramente perché presentava elementi di novità rispetto ai classici western. In realtà questa pellicola, davvero divertente e ben recitata da tutti gli attori, è un omaggio, ma anche una parodia del genere western. Come dimenticare infatti le scazzottate ai saloon, le abbuffate di fagioli o l'originalissima colonna sonora tutta da fischiettare quando si è di buon umore. :)
 
 
 
Vi aspettiamo!!
 
 
Per informazioni:
Carmelo   +39 3357166072     carmelo@esnbologna.org
Elena        +39 3738804673     melara.elena92@gmail.com
Lorenzo    +39 3201831510     lollolorenzlollo@gmail.com
 
 
 
*************************************************************************************
 
 
Dear Erasmus,
 
lo-chiamavano-trinita.jpgOn Tuesday, May 12th, the ESN Cineforum takes off!
 
Do you like movies? Would you like to deepen your knowledge of the Italian language and culture, while spending an informal evening with ESN and all your international friends, completely free of charge? Or do you simply want to enjoy a nice movie?
 
Great, then keep your evening free of commitments on Tuesday the 12th! ESN offers you a journey throughout some cornerstones of Italian cinema, across different genres and authors that made our country famous in the world!
 
The entrance is FREE OF CHARGE and restricted to the owners of the ESN card: don’t forget to bring it with you!
 
We meet at 9:00 p.m. (ON TIME PLEASE) in Piazza Antonino Scaravilli, at the Economy Faculty, right outside of the Aula 3.
The screenings will always be in Italian with Italian subtitles.
 
The 27th film of the series will be "LO CHIAMAVANO TRINITÀ..." (They call me Trinity), a cult movie of the genre Spaghetti Western interpreted by the famed couple Bud Spencer and Terence Hill, famous and beloved actors from the '70s.
 
The gunfighter Trinità gets to a town where he's brother is the sceriff, plotting against the rich Harrison. Trinità thwarts the attack and falls in love with one of the girls of the cult.
 
When this funny comedy was released it had a great success, maybe because of new compared to the other westerns films. It is also sort of a parody of this genre and you will surely whistle its soundtrack when you are in a good mood ;)
 
 
 
See you there!
 
 
For information:
Carmelo   +39 3357166072     carmelo@esnbologna.org
Elena        +39 3738804673     melara.elena92@gmail.com
Lorenzo    +39 3201831510     lollolorenzlollo@gmail.com