Date: 24/03/2015 21:00 - 23:30 (English version below)
 
 
Cari erasmus,
 
Martedì 24 marzo ritorna il Cineforum organizzato da ESN!
 
Vi piace il cinema? Vorreste approfondire la vostra conoscenza della lingua e della cultura italiane, gratuitamente e in compagnia di tutti i vostri amici internazionali? O più semplicemente avete voglia di vedere un bel film?
 
Perfetto, allora tenetevi liberi per martedì 24 marzo! ESN vi offre un percorso attraverso alcuni classici e non, del nostro cinema, tra generi e autori che hanno reso celebre l’Italia nel mondo!
 
L'ingresso è GRATUITO e riservato ai soli possessori di tessera ESN. Quindi non dimenticate di portarla!
 
L'appuntamento è alle ore 21:00 (PUNTUALI MI RACCOMANDO) in Piazza Antonino Scaravilli, alla Facoltà di economia, fuori dall'aula 3.
Le proiezioni saranno sempre in italiano con sottotitoli in italiano.
 
Il 21° film della serie sarà "LE CONSEGUENZE DELL'AMORE", pellicola del 2004 diretta da Paolo Sorrentino, regista vincitore del Premio Oscar al Miglior Film Straniero per La Grande Bellezza. Il 21 marzo si è celebrata la Giornata della memoria e dell'impegno per ricordare le vittime innocenti di tutte le mafie e noi vogliamo omaggiare questa ricorrenza, a modo nostro, con un film particolare che mette in luce la parte più nascosta di queste associazioni criminali.
 
Titta di Gerolamo, cinquantenne solitario, vive da quasi dieci anni in una sorta di esilio dorato in una cittadina della Svizzera. La sua vita scorre sempre uguale, tra le camere di un albergo e una "visita" settimanale alla banca per consegnare una valigia piena di contanti. È un uomo che nasconde un segreto che emergerà a poco a poco anche grazie al progressivo innamoramento per la ragazza del bar dell'hotel e, senza immaginare quali potrebbero essere le "conseguenze dell’amore", si lascia travolgere dagli eventi.
 
Oltre ad essere un film sulla mafia, il film di Sorrentino è anche una meditazione sul risveglio di un uomo emotivamente narcotizzato che conduce una esistenza fatta di silenzi e lunghe attese, attese di un evento che si ripete (la consegna della valigetta e il versamento in banca), ma anche, forse, attesa di qualcosa che venga a spezzare una monotonia soffocante e maligna. La raffinatezza stilistica sul piano visivo, la scelta e l’uso delle musiche e l’attenzione al sonoro sono davvero degne di nota risultando tutta l'atmosfera circostante completamente ovattata.
 
 
 
Vi aspettiamo!!
 
 
Per informazioni:
Carmelo   +39 3357166072     carmelo@esnbologna.org
Elena        +39 3738804673     melara.elena92@gmail.com
Lorenzo    +39 3201831510     lollolorenzlollo@gmail.com
 
 
 
*************************************************************************************
 
 
Dear Erasmus,
 
le-conseguenze-dell-amore.jpgOn Tuesday, March 24th, the ESN Cineforum takes off!
 
Do you like movies? Would you like to deepen your knowledge of the Italian language and culture, while spending an informal evening with ESN and all your international friends, completely free of charge? Or do you simply want to enjoy a nice movie?
 
Great, then keep your evening free of commitments on Tuesday the 24th! ESN offers you a journey throughout some cornerstones of Italian cinema, across different genres and authors that made our country famous in the world!
 
The entrance is FREE OF CHARGE and restricted to the owners of the ESN card: don’t forget to bring it with you!
 
We meet at 9:00 p.m. (ON TIME PLEASE) in Piazza Antonino Scaravilli, at the Economy Faculty, right outside of the Aula 3.
The screenings will always be in Italian with Italian subtitles.
 
The 21st film of the series will be LE CONSEGUENZE DELL'AMORE(THE CONSEQUENCES OF LOVE), movie made in 2004 and directed by Paolo Sorrentino, who won the Academy Awards for Best Foreign Language Film for La Grande Bellezza. The 21st it has been celebrated the Memory Day to remember innocent victims of all the mafias and we want to pay homage to that event, in our way, with a singular movie that highlights the hiddest part of these criminal associations.
 
Titta Di Gerolamo, solitary fifty-years-old man, has been living for almost 10 years in a sort of golden exile in a small city of Switzerland. His life is always the same, between the rooms of a hotel and a weekly “visit” to the bank to deliver a luggage full of cash. He is a man who hides a secret, it will come to light little by little even thank to the gradual falling in love with the barwoman of the hotel and, without imagining which might be “the consequences of love”, he is overwhelmed by the events.
 
In addition to be a mafia movie, the Sorrentino’s movie is even a meditation about the awakening of a man emotionally narcotized who leads a life made of silences and long waits. Waits of a repeating event (the delivery of the bag and the deposit in bank), but even maybe, wait of something that comes to interrupt the suffocating and bad monotony. The stylistic refinement of visual level, the soundtrack choice and the attention to the sound effect are noteworthy and make a cocoon-like environment.
 
 
 
See you there!
 
 
For information:
Carmelo   +39 3357166072     carmelo@esnbologna.org
Elena        +39 3738804673     melara.elena92@gmail.com
Lorenzo    +39 3201831510     lollolorenzlollo@gmail.com